Aunque millones de personas en el mundo disfrutan ver sus series favoritas en su idioma original, otras miles más prefieren escuchar el doblaje acorde con su propio idioma, siendo el español uno de los preferidos. Al respecto, hace algunos meses se anunció que una de las series más populares y reconocidas del anime retomaría su doblaje al español hasta el último capítulo, conservando la gran mayoría de las voces iniciales para complacer a sus decenas de fans.
Y nos referimos a la famosa serie de anime llamada Naruto, en donde se cuenta la valerosa historia de un ninja que tiene que enfrentar una enorme cantidad de obstáculos y villanos que le ayudarán a alcanzar su mayor sueño, para finalmente ser respetado por todas las personas; luego de vivir una dolorosa infancia y ser rechazado por los demás, no tuvo otra opción que volverse más fuerte y jamás darse por vencido para lograr ser aceptado.
Tuvieron que pasar 9 años, desde la última vez que se dobló al idioma español en el año 2014, para que los fans pudieran volver a escuchar las voces de quienes acompañaron todas las aventuras de Naruto Uzumaki de niño y hasta su etapa adolescente en Naruto Shippuden. El último capítulo del 2014 fue el 112 de la Temporada 5 que abarcó el Arco del Tres Colas, con Guren y Yuukimaru.
¿Cuándo se estrenaron los nuevos capítulos con doblaje en español de Naruto Shippuden?
El pasado miércoles 30 de septiembre del 2024 se estrenaron los nuevos capítulos con doblaje en español de Naruto Shippuden. A partir de ese día comenzaron a salir bloques de capítulos en la plataforma de streaming llamada Netflix, cuyo primer bloque fue del 113 al episodio 151, que abarca las crónicas de Kakashi Hatake, la pelea de Sasuke contra Itachi, y uno de los arcos más queridos por los fans: Jiraiya contra Pain.
Lo mejor de estos primeros estrenos es que dejaron ver que se conservaron las voces en español iniciales de cada uno de los personajes que protagonizan los mejores momentos de este primer bloque, como son Alfonso Obregón como Kakashi Hatake, Víctor Ugarte como Sasuke Uchiha, Héctor Emmanuel Gómez como Itachi Uchiha y Paco Mauri como Jiraiya.
Además, se integró un nuevo actor de doblaje para dar vida a uno de los villanos más especiales de toda la saga: Pain. Se te va a enchinar la piel cuando escuches a Arturo Mercado Jr., quien hace la voz del actor estadounidense James Franco, decir "Shinra Tensei".
Hasta el momento, el último bloque de episodios de Naruto Shippuden que se estrenó en Netflix fue el pasado miércoles 1 de enero del 2025, que abarca el inicio de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi.
¿Quién dará voz a Madara Uchiha en el doblaje latino y cuándo se estrenan los capítulos?
Si de villanos de Naruto Shippuden hablamos, no podemos olvidar a Madara Uchiha, un legendario shinobi, co-fundador de la aldea de Konoha, líder de su clan en su mejor época, y uno de los ninjas más poderosos de toda la historia de esta serie de anime. Y es que recientemente se anunció que será el próximo sábado 1 de febrero del 2025 cuando se estrenará el bloque de episodios del 296 al 346.
Ello quiere decir que en solo dos semanas podremos ver la entrada triunfal de Madara Uchiha a la Cuarta Guerra Mundial Shinobi y sus increíbles batallas contra la Alianza Ninja. Lo mejor es que el actor de doblaje que dará vida a este increíble personaje es Juan Carlos Tinoco, famoso por interpretar a Thanos en el Universo Cinematográfico de Marvel y a Jiren en Dragon Ball Super.
Sigue leyendo:
Fullmetal Alchemist Brotherhood y la regla no escrita del manga y anime shonen que rompió