¡Descansa, diva!

"La ley del monte", esto dice la canción de Vicente Fernández que Silvia Pinal pidió poner en su funeral

México se encuentra atravesando un luto nacional por la partida de la actriz, sin embargo, esta canción será recordada como el mercido homenaje que una actriz de su altura merece

"La ley del monte", esto dice la canción de Vicente Fernández que Silvia Pinal pidió poner en su funeral
La actriz pidió ser despedida con una de las canciones más icónicas de Vicente Fernández. Foto: Instagram/@silvia.pinal.h

La noticia del fallecimiento de Silvia Pinal, ícono indiscutible del cine de oro mexicano, conmocionó a México y al mundo entero, pues la actriz, cuya carrera dejó una huella imborrable en la industria cinematográfica, fue despedida por su familia en una ceremonia marcada por el amor, la música y las memorias de una vida excepcional. En una emotiva conferencia de prensa realizada horas después de su partida, la familia Pinal reveló detalles de sus últimas horas, así como los deseos específicos de la actriz para su despedida.

Silvia Pinal, considerada una de las más grandes figuras del cine y la televisión mexicana, tuvo una trayectoria que abarcó más de siete décadas. Su legado no solo se limitó a la pantalla grande, sino que también impactó profundamente en el teatro, la televisión y la cultura popular de México, sus actuaciones la posicionaron como una figura internacional y consolidó su lugar en la historia del cine mundial.

En la conferencia de prensa ofrecida por su familia, Sylvia Pasquel, su hija mayor, destacó que su madre partió en paz, rodeada de amor y de los suyos. "Fue una despedida llena de cariño y respeto. Mi mamá siempre nos enseñó la importancia de mantenernos unidos, y así fue hasta el último momento", comentó conmovida.

La canción con la que Silvia Pinal pidió que la despidieran

Y es que Silvia Pinal tenía muy claro cómo quería ser recordada, fue así como su familia afirmó que entre sus peticiones más importantes se encontraba ser despedida con la canción "La Ley del Monte". Este tema ranchero, compuesto por José Ángel Espinoza “Ferrusquilla” y popularizado por Vicente Fernández, tiene un profundo simbolismo que resonaba con la vida y los recuerdos de la actriz ya que la letra de la canción, que describe un amor eterno grabado en la naturaleza, representa la trascendencia de las memorias y los lazos que nunca se rompen.

Es una obra que representa la tradición musical de México, destacándose por la riqueza poética de sus letras y el poder emocional de su melodía.
Fotografía: Instagram/silvia.pinal.h

Elegir "La Ley del Monte" como canción principal de su despedida no solo fue un gesto emotivo, sino también culturalmente significativo ya que esta pieza es uno de los himnos de la música ranchera mexicana, un género que Silvia Pinal valoraba profundamente. La música ranchera, con sus letras que narran historias de amor, desamor y tradición, ha sido un pilar de la identidad mexicana, y elegir este tema reafirma la conexión de la actriz con sus raíces.

Por su parte, el compositor fue uno de los grandes creadores de la música ranchera, pues su capacidad para plasmar emociones universales en letras poéticas se convirtió en "La Ley del Monte" en una obra maestra ya que Vicente Fernández, quien popularizó el tema con su interpretación, lo consolidó como un clásico.

¿De qué trata "La ley de monte", una canción con la que Silvia Pinal será recordada?

Esta emblemática canción describe cómo los protagonistas, en un acto de amor, graban sus nombres en la corteza de un árbol, sellando su relación con la naturaleza como testigo. Sin embargo, el tiempo y las circunstancias los separan, pero los nombres inscritos permanecen como un recordatorio imborrable de ese amor, por lo que la letra podría reflejar la idea de la permanencia de los recuerdos frente al paso del tiempo y la imposibilidad de olvidar un amor que dejó huella.

Para algunas expertas en música ranchera, el árbol simboliza la naturaleza eterna que guarda los secretos del amor humano, pues a pesar de los cambios y separaciones, el árbol permanece como testigo mudo de la historia de los amantes. De la misma forma, la canción evoca sentimientos de amor, pérdida y nostalgia, temas universales que la han convertido en una de las favoritas del repertorio ranchero.

Letra completa de "La ley del monte", interpretada por Vicente Fernández

Grabé en la penca de un maguey tu nombre
Unido al mío
Entrelazados
Como una prueba ante la ley del monte
Que ahí estuvimos
Enamorados

Tú misma fuiste quien buscó la penca
La más bonita
La más esbelta
Y hasta dijiste que también grabara
Dos corazones
Con una flecha

Ahora dices que ya no te acuerdas
Que nada es cierto
Que son palabras
Yo estoy tranquilo, porque al fin de cuentas
En nuestro idilio
Las pencas hablan

La misma noche que mi amor cambiaste
También cortaste
Aquella penca
Te imaginaste que si la veía
Pa' ti sería
Como una afrenta

Se te olvidaba que el maguey sabía
Lo que juraste
En nuestra noche
Y que a su modo él también podría
Recriminarte
Con un reproche

No sé si creas las extrañas cosas
Que ven mis ojos
Tal vez te asombres
Las pencas nuevas que al maguey le brotan
Vienen marcadas
Con nuestros nombres

La muerte de Silvia Pinal marca el fin de una era, pero su legado continúa vivo a través de su familia, su obra y los millones de admiradores que la recordarán siempre. Su influencia en el cine, el teatro y la televisión trasciende generaciones, inspirando a artistas y dejando una marca indeleble en la cultura mexicana e internacional.

La canción se convirtió en un éxito inmediato y es hoy un clásico de la música ranchera.
Fotografía: Instagram/silvia.pinal.h

Mientras México se prepara para despedir a una de sus más grandes estrellas, el mundo entero se une en el reconocimiento de la grandeza de Silvia Pinal. Y su historia es un recordatorio de que el arte trasciende el tiempo y las fronteras, conectando corazones y creando memorias que vivirán para siempre.

Sigue leyendo:

Todas las películas de Silvia Pinal que puedes ver gratis en streaming, ¿cómo entrar desde tu casa?

Dónde ver "Silvia frente a ti", la serie donde la última diva de México contó sus más oscuros secretos

Temas