Cuando pensamos en el turbante o pañuelo que ocupan hombres y mujeres en la cabeza, dentro de la cultura árabe, hay muchas preguntas que surgen. En torno a esto hay un mundo por conocer que se remite a la cultura ancestral y costumbres que ellos y ellas enarbolan en su día a día.
Es por esto que vale la pena saber cómo se llama ese pañuelo, para qué sirve, qué significa y cómo se coloca. Para comenzar, es debido saber que en la antigüedad se usaba el turbante árabe y por ello se enorgullecen de esto, incluso, carecer de uno era humillante y el llamar a la puerta de un hombre sin turbante era considerado un insulto.
También hay que entender que, en la vida diaria, el turbante fue muy útil para protegerse de la arena del desierto o aminorar los efectos de las altas temperaturas y la intensidad de la luz solar. Actualmente, los países del Golfo Pérsico reemplazaron esta prenda por un pañuelo árabe de color blanca y roja llamada kufiya o shemagh.
¿Qué es un Shemagh o Kufiya?
Hoy en día, el kufiya emiratí es un emblema de los ciudadanos de los Emiratos, y es usado por los hombres de todas las edades y clases sociales, además de que se hace tradicionalmente de algodón.
La palabra "kufiya" proviene del nombre de la ciudad de Koufa, ubicada a 170 km de Bagdad. Debido a su ubicación geográfica, los Emiratos Árabes Unidos tienen un clima cálido y seco. El kufiya no sólo es un objeto de moda, como se mencionó es un atuendo esencial para protegerse contra el fuerte calor y los vientos de arena del clima hostil.
- Es usado principalmente en Jordania, los Territorios Palestinos, Irak, Líbano, el sureste de Turquía, la Península Arábiga e incluso en Israel.
- Normalmente está hecho de algodón o lino y se suele llevar envolviendo la cabeza de diversos modos, tanto para proteger del frío como del sol.
- Destacan sus dibujos geométricos en fondo blanco que varían en función de la región. Es de color negro en Siria, Irak, Gaza y Ramallah o rojo en Jordania, Arabia Saudita y los países del Golfo.
Para comprender más sobre esta prenda, cabe decir que los orígenes de los kufiya emiratíes provienen de la cultura de los beduinos árabes, ya que era un accesorio que distinguía entre los habitantes de las ciudades y los nómadas rurales. El kufiya es originalmente una tela blanca lisa, llamada "ghutra" y se puede usar fijándola con un iqal o atándola detrás de la cabeza.
¿Qué es el iqal o agal?
Pronunciado también como "agal" o "iqal", es una especie de cordón negro duro fijado en un núcleo de lana de cabra que forma con él un aro que surge en la cabeza del hombre para estabilizar su ghoutra, keffieh o shemagh. Suele ser diseñado en un tamaño estándar, también tiene una versión ajustable para adaptarse al diámetro de la cabeza para mayor estabilidad y comodidad.
Debido a su color negro, el iqal es el accesorio perfecto para acompañar sus qamis, bisht u otras túnicas tradicionales. Hay varios modelos: los que tienen una tarboucha, una borla anudada en un extremo y los que no tienen una tarboucha.
Originalmente, uno de sus propósitos era atar los pies de los camellos para evitar que se alejaran. En la actualidad, además de sostener el shemagh o kufiya, el iqal se impregna de perfume y dispersa una fragancia agradable donde quiera que vaya.
- El Al-hatta también se conoce como Kufiya árabe, (ya) shmagh turco, ghutrah árabe, mashadah árabe.
- En occidente también es conocida como pañuelo árabe o pañuelo palestino.
- Fue impuesto por Al-Husseini como prenda masculina entre 1936 y 1939.
¿Cómo se usa el shemagh o kufiya?
Hay que saber que esta tela es de 125 centímetros por cada lado, de cuyos bordes cuelgan 500 flecos, 125 por cada lado. Para usarlo se dobla de tal manera que forme un triángulo y la línea por donde se dobla debe quedar al frente.
- La forma de ponerse es distinta entre mayores y jóvenes, como también es distinto el agal, el cordón negro con el cual se sujeta la prenda a la cabeza, pues los mayores prefieren los más gruesos y los jóvenes los delgados.
- En tanto los niños de familia musulmana cuando sus padres regresan de la peregrinación a la Meca, usan un agal de múltiples colores y de varios cordones con el que sujetan un Al-hatta de seda blanco.
- El más típico y simbólico Al-hatta palestino es el blanco y negro, que hicieron famoso los fedayines de la Ribera del Jordán y su uso se extendió a todos estos combatientes que suelen ponérselo de distintos modos:
- Algunos al cuello, otros sobre los hombros y muchos, en el combate, sin el akal se envuelven con Al-hatta toda la cabeza y únicamente quedan descubiertos los ojos, como lo usaban los antiguos guerreros árabes.
MIRA EL VIDEO para aprender a colocarlo de distintas formas sin iqal
MIRA EL VIDEO para aprender a colocarlo con iqal o egal
