En la últimas semanas, ha sido muy popular una expresión española, gracias a Beth, una tiktoker que junto a su amiga, Laura, realizan videos sobre cómo se nombra a cada objeto, títulos de películas, series y hasta profesiones que hay en España, y cómo lo dicen lo dicen en México, videos que han causado furor en las redes sociales, debido a la expresión de la su compañera al siempre mencionar la expresión "¡Ala!", sin embargo, ¿qué significa?
Beth y Laura, de origen mexicano y español, respectivamente, se han vuelto virales en TikTok a través de la cuenta de Beth Oliver, al realizar videos sobre cómo se dice cualquier cosa que fuera popular en México en el tradicional español de España, lo que las volvió muy populares en esta plataforma que hasta ahora tiene teniendo un 3.5 millones de seguidores en la popular plataforma.
Rumores y chismes de las TikTokers
En uno de sus videos, explicaron la razón por las que anteriormente, la también tiktoker, Laura, ya no decía la expresión (¡Ala!), misma que la llevó a al fama, -expresión que no es nueva para nadie-,
"Cada día nos están etiquetando en videos como antes de que la imitaran y después de que la imitaran", explicó Beth la situación por la que pasa su amiga.
Al respecto, Laura señaló que en ningún momento se puso triste por las burlas y comentarios que se hicieron sobre la forma en que se expresaba en los videos, y que le "le daba igual y que incluso, es mejor para ella", como forma de publicidad a ambas chicas.
Dijo además, que "hay mucha gente que piensa que la Tiktoker está triste por dicha situación, sin embargo, ella afirmó que no se molesta con los videos y contrario a lo que han dicho, ella se ríe con los videos que han creado sobre ella.
Incluso, Beth afirma que las cuentas de edits de videos están afirmando que Laura está triste, por lo que desmintió este hecho, asegurando que ella está bien y que Laura es feliz con su expresión.
@beth.oliverm Gracias a todos por su apoyo ❤️ Ig: betholiverm @laura.mn7 #parati #foryou #españa #méxico #explicacion #gracias #apoyo ♬ sonido original - Beth Oliver
¿Qué significa Ala en México?
En otro video, de acuerdo con Laura; "Ala", es una expresión de asombro, que es es originaria de España, sin embargo, Beth señaló que la traducción de dicha expresión en México se traduciría como "No manches" y otras variantes que utilizan los mexicanos.
@beth.oliverm Muchos nos lo han preguntado🤗🤍 @laura.mn7 Ig: betholiverm ✨##parati ##foryou ##españa ##méxico ##ala ##significado ♬ sonido original - Beth Oliver
DRV
