Un investigador irreverente, con problemas de ira y alcohólico es el nuevo papel que Gary Oldman interpreta en la serie Slow Horses, historia que se basa en las novelas de espionaje del británico Mick Herron, “descubrí y recordé muchas cosas con este personaje, estoy festejando 25 años de sobriedad, pero al estar preparando el papel me acordé cómo era despertar con malestar y sentir ese dolor en el cuerpo, fue un proceso largo, pero enriquecedor”, dijo el actor inglés en entrevista.
Caballos lentos es el título de la novela de Herron que inspiró esta singular comedia policiaca, “cuando escuché sobre el proyecto investigué de dónde venía, me dijeron que se basó en estos libros, así que antes de estudiar el guion, me puse a leer la novela y descubrí que la adaptación es maravillosa”, aseguró el ganador del Oscar acerca de su primer trabajo en una serie.
Sobre su decisión de hacer un papel como Lamb, Gary Oldman aseguró, “la llegada de este proyecto llegó de manera simple, nunca he perseguido un papel en particular, siempre tomo el trabajo muy en serio, y por esa razón trato de hacerlo de la mejor manera, por eso cuando recibes la llamada de que conseguiste el trabajo, eso es lo importante".
Sobre las expectativas que espera de la audiencia latina, el actor aseguró que es muy importante la manera en que traducen el programa, "espero que el humor sea bien traducido para que no sea un programa local".
Slow Horses sigue a un equipo de agentes de la inteligencia británica que presta servicio en Slough House un departamento del MI5. Oldman interpreta a Jackson Lamb, el brillante pero irascible líder de los espías que acaban en ese lugar debido a los errores que cometen en su carrera.
Junto a Oldman hay un elenco que incluye a la nominada al Oscar Kristin Scott Thomas ("La hora más oscura"), el nominado al Oscar Jonathan Pryce ("Los dos papas"), el ganador del premio BAFTA Escocia Jack Lowden ("Dunkerque") y Olivia Cooke ("Sonido metálico").
Datos
- La serie se estrena hoy en Apple TV.
- Fue adaptada por Will Smith ("Veep").
- James Hawes dirige los seis episodios.
CAR
