Agamenón, rey de Micenas, pide a los dioses que el viento le permita a su ejército zarpar hacia Troya y obtener la victoria en la guerra. A cambio, ellos le exigen sacrificar a su hija Ifigenia, fruto de la unión con Clitemnestra. Diez años después del conflicto, Agamenón regresa victorioso, pero su esposa ejecuta una venganza contra él por haber matado a su primogénita.
Este es el punto central en el que se desarrolla La niña en el altar de la dramaturga Marina Carr (Irlanda, 1964), traducida por Alfredo Michel Modenessi, dirigida por Enrique Singer, que se presenta del 30 de enero al 2 de febrero en el Teatro El Galeón.
Marina de Tavira, quien interpreta a Clitemnestra, afirma que, a través de un lenguaje poético de gran belleza, la obra reflexiona sobre la guerra y cómo las infancias y las mujeres son sacrificados en sistemas patriarcales que los ofrecen como carne de cañón a la violencia. “Los mitos nos hablan sobre el comportamiento humano, pero para que esa introspección cobre sentido, tiene que estar en movimiento y ser materia de continua investigación”, dice la actriz.
Y agrega que “en muchas partes del país, cuando los niños nacen, parece ser que no tienen otra opción que formar parte del crimen organizado, pues no conocen otra realidad. Mientras que las mujeres que terminan atrapadas en estos círculos son violadas y víctimas de múltiples violencias”.
Por su parte, el actor y director Enrique Singer considera que la puesta en escena ofrece una mirada crítica al patriarcado y sus consecuencias. “Es una invitación a reflexionar sobre los horrores de la guerra, las dinámicas de poder y el papel de las mujeres en la construcción de una sociedad más justa, pero a través de una narrativa poderosa y conmovedora”, indica.
Con esta obra, finalizó Singer, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBAL), la Coordinación Nacional de Teatro e Incidente Teatro buscan revisar los clásicos desde perspectivas renovadas.
ELEMENTOS
- El elenco de la obra está formado por Marina de Tavira, Alberto Estrella, Emma Dib, Everardo Arzate, Yessica Borroto y Salvador Sánchez.
- Las funciones se presentan los jueves, viernes y sábado 19:00 horas y domingo 18:00 horas.
Por Azaneth Cruz
EEZ
