HISTORIA DE UNA CANCIÓN

¿Por qué Elsa Mars cantó "Life on Mars?" de David Bowie en la cuarta temporada de American Horror Story?

La actriz Jessica Lange hizo una actuación magistral para la producción de "Freak Show", pero el capítulo más impresionante es en donde muestra su talento como cantante

CULTURA

·
Esta es una de las canciones más recordadas dentro de la serie.
Esta es una de las canciones más recordadas dentro de la serie.Créditos: Captura de pantalla/Disney+

Para muchas personas, el circo resulta un medio para entretenerse; pues con sus luces, el aroma a palomitas de maíz y los payasos torpes que corren por un escenario improvisado, todo parece estar lleno de una alegría incomparable. Sin embargo, la cuarta temporada de "American Horror Story" llevó a un nivel retorcido y sombrío esta aparente felicidad; en 2014 se estrenó "Freakshow", una de las producciones más queridas por las y los fans.

En cada capítulo se puede ver un despliegue de criaturas extraordinarias y personajes desbordados por sus obsesiones y vulnerabilidades. La serie creada por Ryan Murphy y Brad Falchuk, es conocida por su capacidad para combinar géneros, estilos y temáticas de una manera que sorprende y desestabiliza a quien se atreve a verla. Pero dentro de este collage de horrores y maravillas, hay momentos de exquisita belleza con la que, en medio del caos, logró despertar emociones aún después de 10 años desde su lanzamiento.

Uno de estos impresionantes momentos se encuentra en el episodio "Edward Mordrake: Part 1", cuando Elsa Mars (interpretada magistralmente por Jessica Lange), la compleja y ambiciosa protagonista del Freak Show originaria de Jupiter, Florida, sube al escenario y canta una de las canciones más emblemáticas de David Bowie: "Life on Mars?". La escena es recordada por muchas personas como uno de los momentos más memorables de la temporada, no solo por la interpretación de Lange, sino por la elección de este tema, mismo que tiene una relación muy profunda con el personaje.

Elsa Mars: un personaje complejo y multifacético encarnado por Jessica Lange

"Freak Show" se encuentra ambientada en los años 50 y 60 en una pequeña ciudad de Florida, se centra en un circo de "fenómenos humanos" y las historias de vida de cada uno de ellos. Elsa Mars, una inmigrante alemana que dirige el espectáculo, es el corazón de la trama por lo que a lo largo de la temporada vemos cómo intenta manejar a su elenco y, al mismo tiempo, buscar el reconocimiento y la fama que le han sido negados durante toda su vida.

Elsa, como muchos de los personajes del Freak Show, está atrapada en su propia burbuja de fantasías y sueños rotos, y la música, como en esta escena, se convierte en una forma de expresar esa lucha interna.
Fotografía: Captura de pantalla/Disney+

Para entender por qué Elsa Mars interpreta "Life on Mars?", es crucial conocer al personaje que Jessica Lange da vida en "Freak Show". La historia de Elsa es trágica y profundamente humana, pues ella es una mujer marcada tanto por su belleza como por su ambición desmedida; su deseo de ser famosa y aceptada en el mundo del espectáculo la lleva a tomar decisiones difíciles y, en ocasiones, moralmente cuestionables. Elsa es un personaje que busca desesperadamente escapar de su pasado y encontrar un lugar en el mundo, algo que se puede ver reflejado en su interpretación de "Life on Mars?"

De la misma forma, Elsa es una mujer que nunca deja de soñar con escapar de su destino y alcanzar la gloria por lo que la canción "Life on Mars?" refleja perfectamente estos deseos y sus frustraciones. La letra de David Bowie, que habla de una joven atrapada en un mundo cruel y desolado, conecta profundamente con los sentires de Elsa: ella es, en muchos aspectos, esa joven que busca un "planeta mejor", un lugar en el que pueda ser aceptada y admirada.

¿Por qué "Life on Mars?" de David Bowie?

Es así como la elección de "Life on Mars?" de David Bowie no es casualidad. En primer lugar, la canción perteneciente al álbum "Hunky Dory" (1971) es una de las más complejas y hermosas de la carrera del cantante, con su tono melancólico y su atmósfera surrealista, la canción aborda temas de alienación, desilusión y la búsqueda de un escape de la realidad. La letra describe a una joven que, después de ser confrontada con las injusticias de la vida y los sueños rotos, se pregunta si hay algo mejor en algún lugar más allá de su existencia cotidiana. 

Además, Bowie es un artista conocido por su capacidad para mezclar lo sublime con lo extraño, y "Life on Mars?" no es la excepción ya que la canción tiene una atmósfera cinematográfica, casi teatral, que encaja perfectamente con el tono exagerado y dramático de "Freak Show", resaltando el espíritu de la serie que constantemente brinca entre lo grotesco y lo bello. Elsa Mars, con su talento para el espectáculo y su deseo de ser vista, encuentra en la canción una forma de expresar su propio anhelo de reconocimiento y aceptación.

La actuación de Lange en esta escena es impresionante, ya que no solo canta la canción, sino que la convierte en una expresión visceral de su propia tragedia personal. Elsa, a través de la música, se libera por un momento de las cadenas que la atan a su vida en el circo, y al mismo tiempo, demuestra que la música puede ser una vía de escape, un refugio en el que se puede encontrar consuelo, incluso en un mundo tan cruel y desolado como el que ella habita.

De la misma forma, Lange usa un traje azul casi idéntico al que portó Bowie en la interpretación de esta canción, dando así el crédito que merece y llevando este clásico a un nivel mucho más oscuro, pero igual de hermoso. Finalmente, esta escena es crucial porque no solo es un despliegue de talento vocal, sino también una representación visual de los temas recurrentes de la temporada: la búsqueda de pertenencia, el anhelo de fama y el dolor de no ser aceptado dentro de una sociedad llena de prejuicios.

Elsa se presenta ante una audiencia, su rostro marcado por las cicatrices de su pasado y sus ojos reflejando un anhelo de escape.
Fotografía: Captura de pantalla/Disney+

De esta forma, la elección de "Life on Mars?" como la canción interpretada por Jessica Lange en "American Horror Story: Freak Show" es mucho más que una simple decisión estética. Es una reflexión sobre la naturaleza del personaje y sus deseos más profundos, sus frustraciones y su anhelo de escapar de una realidad que la ha marcado de manera irreversible. La canción de David Bowie se convierte en el vehículo perfecto para expresar temas universales que resuenan tanto en la historia de Elsa como en la vida de muchos de los personajes de la serie e incluso, entre quienes fuera de la pantalla siguen buscando su lugar en el mundo.

Sigue leyendo:

David Bowie y todos los personajes que logró encarnar a lo largo de su vida

Actrices desquiciadas y leyendas antiguas, esta es la mejor temporada de "American Horror Story"