ORIGINAL, EL MOVIMIENTO
Original es un movimiento cultural que ha transformado la forma en que las comunidades y las personas artesanas de México interactúan con el mundo. Impulsado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, surge en 2021 como respuesta a una problemática que durante años afectó a las comunidades artesanas del país: el plagio constante de sus diseños y símbolos tradicionales. Ante esta situación, las maestras y los maestros artesanos, con el firme respaldo de las instituciones, alzaron la voz para defender su patrimonio cultural.
Desde entonces, Original se ha consolidado como un movimiento permanente que no sólo protege el trabajo artesanal, sino que también fomenta la capacitación y la formación, así como la creación de conciencia colectiva sobre el valor de este legado. Con una estructura colegiada y un Consejo Asesor integrado por personas artesanas de diversas comunidades, Original ha impulsado notables avances económicos, éticos y legales. A diferencia del pasado, hoy, las artesanas y artesanos mexicanos, cuentan con herramientas para proteger su trabajo, un espacio de diálogo directo con las instituciones y un camino mucho más justo hacia el mercado.
Original es un llamado a replantear la relación entre la industria y el mundo artesanal promoviendo una colaboración ética basada en seis principios fundamentales, entre ellos el respeto a la propiedad intelectual colectiva y la equidad en la colaboración productiva. Esto significa que las comunidades tienen el control sobre su creación, sus técnicas y sobre el valor que se les otorga.
Con la participación de más de 5 mil artesanas y artesanos de los 32 estados del país, ha beneficiado a comunidades de diversas lenguas originarias, generando empleo y oportunidades de formación y capacitación. Cada otoño, desde 2021, este movimiento se refuerza con el Encuentro de Arte Textil Mexicano, evento anual que se ha convertido en el mayor encuentro de arte tradicional mexicano, así como en una ventana al mundo para las y los creadores.
Foto: cortesía Secretaría de Cultura.
ORIGINAL, EL ENCUENTRO DE 2024
Este año, del 14 al 17 de noviembre, Original celebra la cuarta edición del Encuentro de Arte Textil Mexicano en el Complejo Cultural Los Pinos. Reunirá a más de mil artesanas y artesanos provenientes de todos los estados de México, representando la riqueza cultural de nuestras comunidades.
En 2024 cuenta con siete pasarelas que dialogan con el poema Ladi doo/Piel de hilo de Natalia Toledo, y donde los diseños originales de textiles serán el centro de atención. Acompañadas de música en vivo compuesta por Felipe Pérez Santiago, las pasarelas serán un homenaje a la creatividad y la diversidad de los creadores y sus comunidades. Además, dialogarán con expresiones como Guaguas de Papantla, Parachicos de Chiapas, jarana yucateca, son de artesa, Diablos Bandeños de Santiago de Llano Grande, Oaxaca, y con la artesana, consejera de Original y cantante Seri, Valentina Torres.
Como en las tres ediciones anteriores, este año se exhibirán y pondrán a la venta piezas únicas de textiles, joyería, accesorios y arte utilitario, elaboradas a mano por maestras y maestros de todo el país. En casi ocho mil metros cuadrados, los asistentes podrán admirar y adquirir el trabajo de quienes preservan y difunden nuestra cultura. También habrá talleres y foros en los que artesanas y artesanos compartirán sus conocimientos. El programa Original Escuincles, dirigido a las infancias, ofrecerá talleres de bordado, juegos tradicionales y otras actividades lúdicas impartidas por maestras y maestros de las comunidades, con el objetivo de inspirar a las futuras generaciones. Además, habrá un ciclo de cine con documentales como Original; Tlakimilolli: Voces del telar, producido por Canal Once, y Tlakimilolli, sobre las bordadoras de la sierra de Zongolica, dirigido por Clementina Campos, con investigación del maestro artesano Miguel Ángel Sosme.
Original 2024 será una celebración de la diversidad cultural de México, donde se darán cita 301 hablantes de 32 lenguas originarias, representando a 229 municipios y 311 localidades de todo el país.
Foto: cortesía Secretaría de Cultura.
EL SEGUNDO PISO DE ORIGINAL
El futuro de Original está lleno de retos y oportunidades. Este movimiento cultural se ha consolidado en sus primeros años, pero su visión a largo plazo es aún más ambiciosa. El segundo piso de Original implica expandir su alcance a otras entidades del país mediante la vinculación con gobiernos estatales y municipales. También busca fortalecer las redes de colaboración entre comunidades artesanas y mejorar el acceso a materias primas de calidad.
Uno de los pilares de este crecimiento será la formación continua. Original se ha comprometido a seguir ofreciendo capacitaciones en áreas clave como derechos culturales, producción, cálculo de precios y venta. Estas capacitaciones permiten a las personas artesanas enfrentar los retos del siglo XXI. Además, apoyará a quienes utilicen materiales naturales y respetuosos con el medio ambiente, en línea con un enfoque sustentable que preserve tanto las tradiciones como el entorno natural. La creación de redes de apoyo a nivel comunitario, regional, nacional e internacional también será crucial para potenciar la colaboración y el intercambio.
Original es un movimiento que mira hacia el futuro. Su objetivo es consolidarse como plataforma de desarrollo cultural y socioeconómico para el sector del arte popular en México, creando conciencia sobre la importancia del trabajo artesanal y asegurando que las comunidades creadoras sean las protagonistas de este cambio. Original seguirá avanzando, no sólo como un defensor de los derechos colectivos, sino como un motor de transformación cultural que reconoce y celebra lo que es único e irrepetible.
Este movimiento, concebido en la práctica como una política pública, está en marcha y seguirá creciendo, gracias a la resistencia, trabajo y dedicación de las artesanas y artesanos de México, quienes continúan tejiendo un futuro lleno de posibilidades.
Por Original México
EEZ
