Conocer el significado de los nombres es una de las tareas en las que se embarcan los padres que aguardan por el nacimiento de sus hijos. En este marco, pueden surgir discusiones y debates muy serios para poder decidir cómo se llamará nuestro hijo o hija, por lo que conocer a fondo algunos detalles de cada nombre resulta por demás importante.
Siempre aparecen algunas recomendaciones, que tienen más que ver con tradiciones familiares que por otra cosa. Sin embargo, muchos apelan a interiorizarse en el significado de cada nombre con la esperanza de que ciertas cualidades que lo constituyen sean heredadas por la nueva descendencia.
Conocé el significado del nombre María
En la difícil tarea de elegir un buen nombre para tu hija, te proponemos una de las opciones más elegidas. El nombre María es uno de los más utilizados, más de 61 millones de personas se llaman así en todo el mundo. Además, todo lo referido a su origen y significado puede definir su elección.
El nombre María tiene su raíz en el nombre hebreo Miriam y su forma puede traducirse como "La luz de Yahvé". Por otro lado, desde una óptica judío-egipcia, este nombre se compondría de dos partes, la egipcia "Mar" que significa "amada o amante" y la abreviatura judía de "ya" del nombre Yahvé. Con estos datos su traducción sería algo así como "Amada por Dios".
El significado del nombre María encierra, desde el punto de vista hebreo, algunas cualidades como eminente o excelsa, pero si nos basamos en el Nuevo Testamento significa "La elegida por Dios" en referencia a la madre de Jesús de Nazaret cuyo nombre es María. Así este es uno de los nombres más elegidos y que, dependiendo del país, puede tener variantes como Mary, Marie, Maryam, Marija, Mair y Meryem, entre otras.
SIGUE LEYENDO
Contén la respiración antes de conocer el significado del nombre Alejandra
Contén la respiración antes de conocer el significado del nombre Martín