¿Cuáles son los nombres reales de BTS? Los integrantes de la banda K-Pop son conocidos en todo el mundo como Suga, V, Jin, RM, J-Hope, Jimin y Jungkook. Algunos decidieron usar su nombre de pila y otros eligieron un apodo artístico, pero ¿cómo se llamarían si fueran mexicanos?
A lo largo de los años, los cantantes surcoreanos han modificado el nombre de la banda y sus primeros pseudónimos, ARMY también los ha bautizado con apodos cariñosos como Kookie, tannies, Gigi, Tae, entre otros. Algunas veces, los idols también suelen cambiar su nombre a uno americano, su equivalente en el idioma coreano.
Las fans de BTS se dieron a la tarea de traducir los nombres de los integrantes al español y designaron los que utilizarían si fueran mexicanos.
Te puede interesar: TXT: ¿Cuál es el grado de estudios de los integrantes? Conoce su nivel escolar
Los nombres mexicanos de BTS
- Suga
El rapero de BTS se llamaría Sergio, aunque no es la traducción literal, sería su equivalente al español. Este nombre significa guardián o el que protege y es de origen romano.
- Jungkook
El menor de los integrantes se llamaría Jonathan, de origen hebreo y que significa "don de Dios", se cree que las personas con este nombre son amables y muy condescendientes.
- RM
Tras las primeras visitas de BTS a México, ARMY decidió bautizarlo como Ramón por las iniciales de su apodo. Este nombre es de origen germánico y significa "protegido o el que recibe las bendiciones". Además, rima un poco con Namjoon, su nombre real.
- Jin
El cantante surcoreano tiene como apodo "Worlwide Handsome", pero se llama Seokjin. Su nombre en español sería Julio, el cual significa "emotivo o que se deja querer", es de origen latino.
- J-Hope
ARMY decidió utilizar su nombre real Hoseok para traducirlo como José, un poco similar a su pronunciación en coreano. Este significa abundancia.
- V
V se traduce como Víctor, nombre latino que significa "victorioso o que lleva la victoria", algo muy similar al coreano, pues Taehyung, se traduce como "todo estará bien, incluso en lo difícil", es decir, que siempre saldrá adelante y ganará.
- Jimin
Finalmente, el bailarín K-Pop se llamaría Jimeno, aunque algunas fans han expresado su disgusto por este apodo. Sin embargo, sí se trata de un nombre masculino real cuyo significado es "fiera de la montaña" o "dios ha escuchado".