PUEBLOS MÁGICOS

Día Nacional de los Pueblos Mágicos: qué significa el nombre de cada destino mexicano

Maya, náhuatl, entre otro dialectos, forman parte del glosario turístico mexicano

ESTILO DE VIDA

·
Foto: Especial

En el marco del Día de Pueblos Mágicos, hoy haremos un recuento de todos los destinos mexicanos que son llamados mágicos debido a su cultura, arquitectura antigua, gastronomía, entre otros atributos, para conocer que hay detrás de su nombre. 

Recordemos que a finales del 2020 la Secretaría de Turismo (Sectur), anunció la expansión de Pueblos Mágicos en 10 estados de todo el país. Originalmente el nombramiento abarcaba a 121 pueblos, sin embargo, durante la nueva administración se han sumado 11 nuevos nuevos destinos con esencia mágica que enaltecen la cultura mexicana. 

Baja California Sur 

Loreto - Fue nombrado así por el padre Jesuita Juan María de Salvatierra en memoria "Nuestra Señora de Loreto".

Todos Santos - Se piensa que su nombre proviene de la religión católica. 

Baja California Norte 

Tecate - Historiadores aseguran que su origen es desconocido pero que su significado podría ser "piedra cortada"

Sonora 

Álamos - Significa donde nacen los álamos

Magdalena de Kino - Fue nombrada así por el Padre Kino, un líder católico que influyó en la sociedad

Chihuahua 

Batopilas - Su nombre significa “Río Encajonado” en Tarahumara

Creel - Se desconoce el significado del pueblo

Casas grandes - Paquimé o Lugar de grandes casonas en tarahumara

Coahuila 

Arteaga - De lengua vascuence, significa "Lugar de robles"

Cuatro ciénegas - Se desconoce el significado del pueblo

Parras de la Fuente - “El oasis de Coahuila”

Viesca - El actual nombre hace honor a José María Viesca y Montes

Candela - Se piensa que su nombre se re?fiere a unas fuentes termales que brotaban en ese lugar en forma de candelas

Guerrero - Fue nombrada así en honor del caudillo insurgente general Vicente Guerrero

Melchor Múzquiz - Nombrado así por el general Melchor de Ecay y Múzquiz de Arrieta

Nuevo León 

Santiago - Significa tierra de plantas, culebras y quajes 

Linares - Su denominación actual proviene de su nombre antiguo de villa de San Felipe de Linares

Bustamante - Su nombre viene en honor a Anastasio Bustamante

Tamaulipas 

Mier - Se desconoce el significado del pueblo

Tula - Se desconoce el significado del pueblo

Sinaloa 

Cosalá - Su nombre prehispánico Quetzalla o Cozatl que quiere decir “lugar de bellos alrededores”?

El Rosario - La palabra Rosario es un hispanismo, voz castellana, nombre del mineral de Nuestra Señora del Rosario. 

El Fuerte - Su nombre deriva de una fortaleza construida en este lugar en el siglo XVII

Mocorito - Es un vocablo cahita que significa “lugar de Gentes que hablan un dialecto de lengua cahita, o donde habitan los indios mayos ó macoritos.”

Durango 

Mapimí - Su nombre proviene del vocablo “Mapeme” que significa “Cerro elevado” o “Piedra en Alto”

Nombre De Dios - Fue nombrado así por la comunidad franciscana

Zacatecas 

Jeréz de García Salinas - Proviene de un vocablo árabe que significa “lugar donde abundan los pastizales”

Nochistlán - El nombre puede ser entendido como “lugar de tunas” o “lugar de grana”

Pinos - Se desconoce el significado del pueblo

Sombrerete - Nombre deriva del cercano y dominante cerro del “Sombreretillo", por la forma que éste tiene

Teúl de González Ortega -  Teúl (teotl) Dios, es también un adjetivo que califica a los chichimecas como sagrados, venerados, respetables (Tetl) “Gran piedra redonda”

Guadalupe - Evoca a la religión católica

San Luis Potosí 

Real de Catorce - Se desconoce el significado del pueblo

Xilitla - Tiene dos interpretaciones: “entre los caracolillos” o simplemente “lugar de chile”

Aquismón - Del Huasteco, significa "árbol al pie de un pozo"

Nayarit 

Jala - Se deriva del vocablo náhuatl “Xali” que significa arena, y de la variante “Tla”, que hace referencia a “lugar donde abunda”

Sayulita - Su nombre significa "Sobre la Tierra"

Compostela de Indias - El nombre antiguo en la lengua náhuatl significa "lugar donde abundan las serpientes"

Mexcaltitán - Su nombre significa casa de los mexicanos

Jalisco 

Ajijic - Proviene del náhuatl Axixic que significa "donde se derrama el agua" o “donde brota el agua”

Mazamitla - Significa "Lugar donde se cazan los venados con flechas"

San Sebastián del Oeste - Se desconoce el significado del pueblo

Tapalpa - Su nombre- antiguamente Tlapálpan-, significa lugar de tierra de color

Tequila - De la voz náhuatl “Tecuilan” que significa “lugar de tributos”

Lagos de Moreno - Fue nombrado así en honor al héroe Laguense e insurgente Pedro Moreno González

Talpa de Allende - Palabra náhuatl que significa “sobre la tierra”

Mascota - Proviene de Amaxacotlán, Mazacotla, Amaxocotlán que significa: lugar de venados y culebras

Tlaquepaque - Significa “Lugar sobre lomas de tierra barrial”

Guanajuato 

Dolores Hidalgo - Nombrada así por ser la "Cuna de la Independencia”

Jalpa de Cánovas - Se desconoce el significado del pueblo

Mineral de Pozos - Nombrada así por ser un pueblo minero

Salva Tierra - De etimología indígena que quiere decir “sitio de hermosa vegetación”

Yuriria - De origen purépecha, significa “Lago de sangre” 

Comonfort - De tarasco que significa "derrumbarse" o "lugar de ruinas"

Aguascalientes 

Calvillo - Se da con el establecimiento de una congregación de indios nahuas de San José de Huejúcar, que significa “lugar de sauces”

Real de asientos - Fue nombrado así en honor de Francisco y Diego Ibarra

San José de Gracia - Se desconoce el significado del pueblo

Veracruz 

Coatepec - Coa-tepe-c: koatl serpiente, Tepetl cerro, C en, “En el cerro de las serpientes”

Papantla - Significa “la ciudad de los pájaros ruidosos”

Xico - Del Náhuatl, Xiko-chimal-ko, En donde hay panales de cera amarilla, o en el escudo de los xicotes

Coscomatepec - Del vocablo náhuatl, significa "lugar o espacio para guardar semillas o frutos"

Orizaba - Proviene del náhuatl: Ahuilizapan, Ahauializapan, “Lugar de aguas alegres”

Zozocolco de Hidalgo - Del náhuatl, significa “En los cántaros de barro”

Querétaro 

Bernal - De origen árabe, significa peña o peñón

Cadereyta de Montes - Significa “Los de la fortaleza”

Jalpan de Serra - Deriva de la lengua náhuatl “Lugar sobre arena”?

Tequisquiapan - En náhuatl significa “lugar de aguas y tequesquites”

San Joaquín - Se desconoce el significado del pueblo

Amealco de Bonfil - Del náhuatl, Ameyalco o Amellayi significa "lugar donde brota el agua de las rocas"

Colima 

Comala - Deriva del náhuatl y significa "lugar donde se hacen comales"

Michoacán 

Cuitzeo - Significa “lugar de tinajas”

Jiquilpan  - Proviene del náhuatl “Xiuquilpan” y quiere decir “lugar del añil”

Mineral de Angangueo - Significa lo mismo “pueblo entre montañas” que “a la entrada de la cueva”, “cosa muy alta” o “dentro del bosque”

Pátzcuaro - Su nombre significa “la puerta del cielo”

Santa Clara del Cobre - Santa Clara del Cobre hace honor a la riqueza artística que existe en el poblado: cobre

Tacámbaro - Significa en purépecha: “Lugar de Palmeras"

Tzintzuntzan - Significa “lugar de colibríes”

Tlalpujahua - Viene del náhuatl significa “tierra bofa o esponjosa”

Paracho de Verduzco - Proviene de una palabra chichimeca que significa “ofrenda”

Guerrero

Taxco - Proviene del vocablo náhuatl tlacheco que se traduce “lugar donde se juega pelota”

Morelos 

Tepoztlán - Significa "Lugar donde abunda el cobre"

Tlayacapan - Viene del náhuatl y significa “sobre la punta de la tierra”

Hidalgo 

Huasca de Ocampo - Significa “Lugar de regocijo o alegría”

Huichapan - En lengua náhuatl, significa “río de los sauces”

Mineral del Chico - Significa “Lugar de aguas termales”

Real del Monte - Significa altura y “Gohtsi”: paso, portillo, portezuelo

Tecozautla - Proviene de las raíces náhuatl, quiere decir “Lugar donde abunda la tierra amarilla”

Zimpán - Significa "Sobre el cimate o entre el cimate"

Zempoala - Significa “abundancia de agua”

Zozocolco de Hidalgo - Significa “En los cántaros de barro”

Tlaxcala 

Huamantla - Del náhuatl, significa “Abundancia”

Tlaxco - Significa "en el lugar del juego de pelota"

Estado de México 

El Oro - Fue nombrado así por la fama de minas como La Esperanza, El Consuelo o La Providencia.

Malinalco - Significa “Donde se adora a Malinalxóchitl, la flor del malinalli”

Metepec - Significa "En el cerro de los magueyes"

Tepotzotlán - Significa “Entre jorobados”

Valle de Bravo - Su nombre significa "Junto al cerro de los murciélagos"

Ixtapan de la Sal - Se traduce como "en la sal” o "salinas”

San Juan Teotihuacán y San Martín de las Pirámides - Significa “Lugar que tienen a nuestros dioses”

Aculco - Significa “lugar donde tuerce el agua”

Villa del Carbón - El nombre de Villa del Carbón es resultado de un  proceso histórico desde su fundación. 

Tonatico - Significa “lugar del sol”

Puebla 

Chignahuapan - Del nahuátl significa "En las nueve aguas"

Cholula - Significa "despeñarse el agua"

Cuetzalan del progreso - Significa "Junto a las aves preciosas llamadas quetzal"

Pahuatlán - Se traduce como "Lugar de los frutos"

Tlatlauquitepec - Significa “en el cerro rojo o enrojecido”

Tetela de Ocampo - Quiere decir "Abundancia de Cerros"

Xicotepec - Significa “cerro de los  abejorros”

Zacatlán - Significan “lugar donde abundan los zacates”

Atlixco - Significa “Agua en el valle o en la superficie del suelo”

Huauchinango - Se traduce como "en la muralla de los árboles"

Oaxaca 

Capulálpam de Méndez - En lengua náhuatl significa “tierra del árbol de capulin”

Huautla de Jiménez - Del vocablo náhuatl y significa “Lugar de Águilas”

Mazunte - Significa “por favor deposita huevos aquí"

Mitla - Significa “Lugar de descanso”

Teposcolula - Se traduce “junto a la torcedura de cobre"

Santa Catarina Juquila - Quiere decir "Lugar en donde abunda el quelite azul"

Tabasco 

Tapijulapa - Significa “lugar donde se rompen los cántaros”

Chiapas

Chiapa de Corzo - Su nombre actual le fue puesto en honor de Don  Ángel Albino Corzo

Comitán - Significa “Lugar de las nueve estrellas”

San Cristóbal de las Casas - En náhuatl significa “Jjunto al zacate grande”

Palenque - En castellano significa “lugar cercado de una valla de madera o estaca”

Campeche 

Palizada - Su primer nombre fue el de San Joaquín de la Palotada, después San Ignacio de la Empalizada y finalmente Palizada

Yucatán 

Izamal - Significa "Rocío que desciende del cielo"

Maní - Se traduce como  “Lugar donde todo pasó”

Sisal - Proveniente del maya que significa "Lugar donde el frío es pesado y penetrante" 

Valladolid - Significa "valle de aguas"

Quintana Roo

Bacalar - Significa “cerca o rodeado de carrizos”

Isla mujeres - El nombre fue designado por los conquistadores españoles

Tulum - Significa “muralla” en maya

alg