La escritora mexicana Valeria Luiselli (Ciudad de México, 1983) fue declarada ganadora del Premio Fernanda Pivano 2020, por la versión italiana (“Archivio dei bambini perduti', ed. La Nuova Frontiera) de su novela “Desierto sonoro”, publicada en español por el sello Sexto Piso en 2019.
De nacionalidad mexicana pero radicada en Estados Unidos, Luiselli ganó la edición 17 del galardón que también han recibido Erica Jong, Joyce Carol Oates, Rick Moody, Michael Chabon y Jonathan Galassi.
https://twitter.com/DiplomaciacMX/status/1285665852876967936?s=20
El Premio Fernanda Pivano de Literatura Americana es un premio literario italiano para autores estadounidenses con al menos un libro publicado en Italia; a partir de este año, el galardón también se entrega a los escritores que residen en Estados Unidos y que aún no tienen ciudadanía.
El objetivo es promover las obras de escritores estadounidenses en Italia para honrar la memoria de la escritora, periodista, traductora y crítica literaria Fernanda Pivano (1017-2009), quien a partir de 1956 se dedicó a la difusión de los más importantes escritores norteamericanos en Italia.
“Desierto sonoro”, escrito originalmente en inglés como “Lost Children Archive”, es la tercera novela de Luiselli y está inspirado en la política estadounidense de separar a los niños de sus padres en la frontera que comparten ambos países.
Se trata de “Un relato conmovedor y necesario que muestra la fragilidad con que se definen los lazos familiares, indaga en la manera en que documentamos nuestras existencias y pasamos las historias de generación en generación, y se pregunta qué significa ser humano en un mundo cada vez más deshumanizado”, define la editorial Sexto Piso.
[nota_relacionada id=1152907]Por Luis Carlos Sánchez
eadp